La cooperativa edilizia KAIFU-NORDLAND eG si impegna a rendere il proprio sito web accessibile a tutti. La presente dichiarazione si applica al sito web kaifu.de e a tutte le sue pagine secondarie.
Descrizione del servizio
KAIFU-NORDLAND eG è una cooperativa edilizia con sede ad Amburgo. Su questo sito web forniamo informazioni sui nostri appartamenti, sui nostri complessi residenziali e sull’adesione alla cooperativa.
Sul nostro sito web è possibile:
- visualizzare gli appartamenti in affitto disponibili e presentare la propria candidatura per un appartamento
- visualizzare i nostri complessi residenziali e quartieri ad Amburgo
- informarsi sull’adesione alla cooperativa e sui vantaggi riservati ai soci
- candidarvi per le posizioni lavorative disponibili presso la KAIFU-NORDLAND eG
- consultare gli eventi e le novità della cooperativa
- contattarci tramite il modulo di contatto
- iscriverti alla nostra newsletter
- accedere al nostro portale per gli inquilini tramite la sezione «Il mio KAIFU»
Su questo sito web non vendiamo prodotti. Non è presente un negozio online né una funzione di pagamento.
Il portale per gli inquilini è un servizio autonomo disponibile all’indirizzo kaifu.app. Su kaifu.de troverete solo il link corrispondente. La presente informativa si applica a kaifu.de e non a kaifu.app.
Note sull’utilizzo
Offerte di appartamenti
Gli appartamenti disponibili vengono visualizzati sotto forma di elenco e su una mappa. Tramite i filtri è possibile restringere la ricerca in base al numero di stanze, alla superficie abitabile e all’affitto. Ogni annuncio ha una propria pagina con foto, informazioni sull’appartamento e un modulo di candidatura. Il modulo di candidatura è fornito da un fornitore esterno e integrato nella pagina.
Il mio KAIFU
L’area «Il mio KAIFU» non fa parte di questo sito web. Il link rimanda al nostro portale per gli inquilini su kaifu.app. Lì, i membri e gli inquilini effettuano l’accesso con le proprie credenziali.
Offerte di lavoro
Anche le posizioni aperte e le relative candidature sono integrate tramite un sistema esterno.
Lingue
Il sito web è disponibile in tedesco. Tramite il menu di selezione della lingua nell’intestazione è possibile visualizzare i contenuti anche in altre lingue. La versione tedesca è completa e verificata.
Altre funzioni
Una funzione di ricerca su tutte le pagine, un modulo di contatto, l’iscrizione alla newsletter e una sezione dedicata alle domande frequenti.
Stato di conformità ai requisiti
Questo sito web è parzialmente accessibile per i motivi indicati di seguito.
Il nostro giudizio si basa sulle Linee guida per l’accessibilità dei contenuti web (WCAG) nella versione 2.1, livello AA. Queste corrispondono alla norma europea EN 301 549.
Come è stata redatta la presente dichiarazione
La presente dichiarazione si basa su:
- una verifica automatica di 115 pagine effettuata con lo strumento Eye-Able il 09/09/2026 con il livello target WCAG AA,
- una verifica interna effettuata con lo strumento axe-core su Chromium il 31 agosto e il 1° settembre 2026 su 31 pagine con larghezze dello schermo di 1440, 375 e 320 pixel,
- controlli manuali effettuati fino al 7 settembre 2026 su 86 pagine.
I controlli automatici non individuano tutte le barriere. I punti da 3 a 5 riportati di seguito provengono dai controlli manuali.
Finora non abbiamo verificato: l’utilizzo con uno screen reader nella pratica, il comando vocale e ogni singola pagina relativa ai complessi residenziali e alle offerte. Di questi, ne abbiamo verificato una pagina a titolo rappresentativo.
Contenuti non accessibili
I seguenti contenuti non sono ancora accessibili. Stiamo lavorando per eliminare queste barriere.
1. Pagine di errore senza indicazione della lingua
Tramite un link errato nella finestra informativa sui cookie è possibile accedere a pagine di errore. In queste pagine manca l’indicazione della lingua. I lettori di schermo leggono quindi il testo nell’ultima lingua impostata. Le pagine regolari del nostro sito web sono contrassegnate con la rispettiva lingua.
Correggeremo il collegamento e aggiungeremo l’indicazione della lingua.
2. Elenchi privi di voci
In due punti è presente un elenco che, così com’è, non contiene voci: un elenco di navigazione nell’intestazione delle singole pagine e l’elenco dei risultati delle offerte di alloggi. I lettori di schermo segnalano quindi un elenco in cui non c’è nulla.
È possibile accedere a tutte le pagine anche tramite la funzione di ricerca e il piè di pagina. Inoltre, potete richiederci informazioni sugli alloggi disponibili: telefono 040 43 17 02 - 0 o info@kaifu.de.
Faremo modificare entrambi gli elenchi in modo che siano conformi.
3. Focus visibile durante l’utilizzo con la tastiera
Chi naviga sul nostro sito con la tastiera vede solo una cornice appena accennata sui pulsanti rossi. La cornice non si distingue abbastanza dallo sfondo rosso. Di conseguenza, è difficile capire in quale punto ci si trovi. I pulsanti sono accessibili e attivabili tramite tastiera.
Assegneremo alla cornice un colore specifico con un contrasto sufficiente.
4. Gallerie di immagini
Nella pagina iniziale, nella pagina «La nostra visione» e nelle pagine dedicate alle «Opportunità di carriera», nelle gallerie di immagini mancano i pulsanti per sfogliare le immagini. I puntini sotto la galleria non sono cliccabili. È possibile sfogliare le immagini solo trascinandole lateralmente con il mouse o con il dito. Con la tastiera ciò non è possibile.
I contenuti delle gallerie sono presenti anche nelle rispettive sottopagine e sono accessibili senza la galleria.
Faremo in modo che i pulsanti per scorrere le immagini siano visibili e che i puntini siano cliccabili.
5. Finestra di contatto sullo smartphone
Sullo smartphone la finestra di contatto occupa l’intero schermo. Manca un pulsante per chiuderla. La finestra può essere chiusa solo con il tasto Esc. Chi non dispone di una tastiera deve ricaricare la pagina. Sul computer la finestra può essere chiusa cliccando accanto ad essa.
Potete inoltre contattarci telefonicamente al numero 040 43 17 02 - 0 e via e-mail all’indirizzo info@kaifu.de.
Aggiungeremo un pulsante per la chiusura.
6. Ordine dei titoli
In alcune pagine, un titolo di secondo livello è seguito direttamente da un titolo di livello inferiore. Chi si sposta lungo i titoli con uno screen reader perde così la struttura del documento. I contenuti stessi sono completamente leggibili.
Modificheremo i livelli dei titoli nei modelli interessati.
7. Documenti da scaricare
Alcuni documenti scaricabili, ad esempio i nostri bilanci annuali, non sono ancora accessibili. Se avete bisogno di uno di questi documenti in un formato accessibile, vi preghiamo di contattarci. Vi forniremo il contenuto.
Sostituiremo gradualmente i documenti con versioni accessibili.
Cosa è accessibile su questo sito web
Sono stati verificati e risultano conformi, tra l’altro:
- le etichette dei campi dei moduli,
- i testi alternativi delle immagini nei contenuti,
- i contrasti cromatici dei testi,
- l'ingrandimento del testo e delle spaziature senza perdita di contenuti,
- il rispetto delle impostazioni di sistema per una minore attività motoria; è possibile sospendere il cambio delle immagini.
Linguaggio semplificato e lingua dei segni
Il nostro sito web attualmente non offre contenuti in linguaggio semplificato né video in lingua dei segni tedesca.
Se avete bisogno di informazioni dal nostro sito web e non le capite, chiamateci al numero 040 43 17 02 - 0. Vi spiegheremo il contenuto.
Feedback e contatti
Avete riscontrato ostacoli di accessibilità sul nostro sito web? Oppure avete domande sull’accessibilità? Allora contattateci:
Cooperativa edilizia KAIFU-NORDLAND eG
Referente per l’accessibilità
Kieler Straße 131, 22769 Amburgo
Telefono: 040 / 43 17 02 - 0
E-mail: info@kaifu.de
Vi preghiamo di indicarci l’indirizzo della pagina e di descrivere brevemente quale funzione non siete riusciti a utilizzare. Vi risponderemo entro due settimane.
Potete anche richiederci l’invio dei contenuti a cui non avete potuto accedere.
Se non siete soddisfatti della nostra risposta, rivolgetevi al Consiglio di Amministrazione della KAIFU-NORDLAND eG allo stesso indirizzo.
Redazione e verifica della presente dichiarazione
La presente dichiarazione è stata redatta il 09/09/2026 e verificata l’ultima volta il 09/09/2026. Si basa sulle verifiche sopra menzionate.
Verifichiamo regolarmente l’accessibilità del nostro sito web. Aggiorniamo la presente dichiarazione almeno una volta all’anno, nonché in seguito a modifiche sostanziali apportate al sito web.